France News Agency

Selon le Global Times, d’après la déclaration officielle de la Commission des tarifs douaniers du Conseil des affaires d’État, dans le cadre de la mise en œuvre des résultats des récentes négociations économiques et commerciales sino-américaines, la Chine a annoncé mercredi qu’elle suspendra à partir du 10 novembre à 13 h 01 les droits de douane supplémentaires sur certains produits importés des États-Unis.

Dans une autre déclaration, la Commission a également indiqué que, dans le cadre des efforts visant à mettre en œuvre les résultats des récentes consultations économiques et commerciales entre la Chine et les États-Unis, des tarifs supplémentaires seront appliqués à certaines importations américaines à partir du 10 novembre à 13 h 01.

Selon l’avis publié, la Chine ajustera les mesures relatives aux tarifs supplémentaires imposés sur les importations d’origine américaine. Le tarif supplémentaire de 24 % sera suspendu pendant un an, tandis que celui de 10 % restera en vigueur.

D’après les déclarations de la Commission, les deux mesures respectent les lois tarifaires et les principes fondamentaux du droit international, y compris le Code des douanes et la Loi sur le commerce extérieur de la République populaire de Chine, et sont mises en œuvre avec l’approbation du Conseil des affaires d’État.