France News Agency

L’Agence spatiale européenne (ESA) a déclaré : « À ce moment-là, la comète se trouvait à environ 286 millions de kilomètres de la Terre. Hubble a suivi son mouvement dans le ciel. Par conséquent, les étoiles en arrière-plan apparaissent sous forme de traînées lumineuses ».

« Hubble avait observé 3I/ATLAS peu après sa découverte en juillet, et de nombreux observatoires l'ont étudiée depuis. Les observations devraient se poursuivre encore quelques mois, alors que 3I/ATLAS s’éloigne du système solaire. »

L’ESA a également décrit les détails de l’image du télescope Hubble :

« Au centre de l’image se trouve un point blanc brillant entouré d’une large lueur bleutée douce qui s’estompe progressivement vers le fond sombre. De fines lignes pâles diagonalement visibles représentent le mouvement ou des étoiles lointaines. L’effet global donne l’impression d’un objet lumineux flottant dans l’espace contre un fond obscur. »